الباحث القرآني · Life Computer System

سياسة الخصوصية

معلومات واضحة عن بياناتك وخياراتك عند استخدام التطبيق.

آخر تحديث: 29 سبتمبر 2026 · Last updated: 29 September 2026

نطاق السياسة والجهة المسؤولة

تنطبق هذه السياسة على تطبيق الباحث القرآني (ويظهر في متجر Apple باسم «الباحث القراني»)، المعروف أيضًا باسم The Quranic Researcher، والمقدّم من Life Computer System (LifeCS). معرّف أندرويد هو com.lifecs.quran ومعرّف iOS هو com.lifecs.quran.Quran. تختلف بعض الميزات بين المنصتين. جهة التواصل بشأن الخصوصية وطلبات البيانات: info@lifecs.biz.

البيانات المحلية والقراءة

يحفظ التطبيق على جهازك تفضيلات العرض، وموضع القراءة، والمحفوظات، والملاحظات والتظليلات، وخطط الختمة وتقدّم الحفظ والمراجعة وإحصاءات الاستخدام داخل التطبيق، بحسب الميزات التي تستخدمها. تُعالج عمليات البحث في النص المتاح محليًا على الجهاز. وتُحفظ ملفات التلاوة التي تختار تنزيلها للاستخدام دون اتصال. لا تتطلب القراءة المحلية إدخال اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.

المتابعة المشتركة والختمات السحابية

عند إنشاء جلسة متابعة أو الانضمام إليها، أو استخدام ختمة مشتركة، تُرسل بيانات لازمة لتشغيل الميزة إلى خدمات Google Firebase Authentication وRealtime Database. تشمل معرّف مصادقة مجهولًا ومعرّفًا عشوائيًا ينشئه التطبيق، واسم العرض الذي تختاره، ورمز الجلسة أو الختمة، وأسماء المشاركين، وموضع القراءة أو الأجزاء المحجوزة والمنجزة، وعنوان الختمة وموعدها، وأوقات الإنشاء والانضمام والتحديث. تُستخدم هذه البيانات لإدارة المشاركة، وربط التقدّم بالعضو، وإظهار التحديثات للمشاركين. المصادقة المجهولة لا تعني عدم وجود معرّف محفوظ على الخادم.

يمكن للمشاركين الذين ينضمون باستخدام الرمز الاطلاع على بيانات المشاركة المتاحة في المجموعة، مثل اسم العرض وتقدّم القراءة. استخدم اسمًا مستعارًا إن رغبت، ولا تنشر رمز المشاركة لمن لا تريد انضمامه. إيقاف المتابعة لا يعني بالضرورة حذف كامل السجل السحابي.

الميكروفون والتعرّف على التلاوة

تحتاج المتابعة الصوتية في أندرويد إلى إذن الميكروفون عند تشغيلها. يُستخدم الصوت لمطابقة التلاوة مع الآيات. عند توفر نموذج Vosk واستخدامه، تتم معالجة التعرّف محليًا. وعند استخدام خدمة التعرّف على الكلام في Android، قد تُرسل الخدمة الصوت إلى مزوّد التعرّف على جهازك، مثل Google، وفق الخدمة وإعداداتها وسياسة خصوصيتها؛ لذلك ليست جميع أوضاع التعرّف محلية. لا يتضمن التطبيق رفع تسجيلات الميكروفون إلى قاعدة Firebase للمشاركة، ولا يحفظ ملفات تسجيل صوتي لهذه المتابعة. يمكنك إيقاف الميزة أو سحب إذن الميكروفون من إعدادات الجهاز.

الاتصال بالإنترنت والأذونات

يُستخدم الإنترنت لتنزيل التلاوات والمحتوى وتشغيل المشاركة السحابية. قد تتلقى خوادم المحتوى ومزوّدو الخدمات عنوان IP وبيانات الطلب التقنية اللازمة للاتصال والتشغيل والحماية. تشمل مصادر التلاوة خدمة AlQuran Cloud والخوادم المرتبطة بروابط الصوت.

إذن الإشعارات يُستخدم للتذكيرات والتنبيهات المرتبطة بالتطبيق؛ وتشغيل الوسائط في الخلفية يتيح استمرار الاستماع. يستخدم التطبيق حالة الشبكة لتحديد الاتصال. ويمكنك إدارة الأذونات من إعدادات النظام. لا يطلب الإصدار الحالي أذونات جهات الاتصال أو الرسائل النصية أو الموقع الدقيق.

مزوّدو الخدمات والمشاركة

تُعالج بيانات الميزات السحابية بواسطة Google Firebase، وقد تعالج خدمات حماية المصادقة، ومنها reCAPTCHA عند تشغيلها، بيانات تقنية عن الجهاز والتطبيق والشبكة لمنع إساءة الاستخدام. قد تتم معالجة البيانات في بلدان أخرى بحسب البنية التحتية لمزوّد الخدمة. لا يتضمن الإصدار الحالي إعلانات أو أدوات تحليلات إعلانية، ولا نبيع بيانات مستخدمي التطبيق.

عند تصدير نسخة احتياطية أو مشاركة نص أو صورة آية، تُنقل الملفات إلى التطبيق أو الوجهة التي تختارها. وقد يشمل النسخ الاحتياطي الذي يديره نظام التشغيل بعض بيانات التطبيق وفق إعدادات جهازك. تنطبق سياسات تلك الخدمات على النسخ التي تحتفظ بها.

راجع سياسة خصوصية Google ومعلومات الخصوصية في Firebase. قد نكشف بيانات عند وجود التزام قانوني واجب التطبيق أو لحماية الخدمة من إساءة الاستخدام.

الاحتفاظ بالبيانات وحذفها

تبقى البيانات المحلية حتى تحذفها باستخدام أدوات التطبيق المتاحة أو تمسح بيانات التطبيق من إعدادات Android أو تحذف التطبيق من جهازك. تبقى الملفات التي صدّرتها والنسخ الاحتياطية لدى وجهاتها حتى تحذفها هناك.

تُحفظ بيانات المشاركة السحابية لتشغيل الجلسات والختمات واستعادة المتابعة. لا يضمن التطبيق حذف جميع بيانات الخادم تلقائيًا عند إغلاق جلسة أو إزالة التطبيق، ولا يفرض الإصدار الحالي مدة حذف تلقائي موحدة. لطلب الوصول إلى بياناتك أو تصحيحها أو حذف بيانات المشاركة والمعرّف المجهول المرتبط بك، راسل info@lifecs.biz بعنوان «طلب حذف بيانات الباحث القرآني». اذكر المنصة واسم العرض ورمز الجلسة أو الختمة إن توفر، وأرسل الطلب قبل حذف التطبيق إن أمكن لتسهيل التحقق من ارتباط البيانات بك. لا ترسل كلمة مرور أو تسجيلًا صوتيًا. قد نطلب معلومات محدودة للتحقق قبل تنفيذ الطلب؛ وقد تبقى بيانات لازمة لالتزام قانوني أو نسخ احتياطية لدى مزوّدي الخدمات وفق دورات احتفاظهم.

الحماية وخيارات المستخدم

تستخدم الاتصالات السحابية في التطبيق HTTPS. تُستخدم معرّفات المصادقة لتنفيذ وظائف المشاركة، ويعتمد الوصول أيضًا على إعدادات الخدمة. لا نعد بأن أي نظام خالٍ تمامًا من المخاطر. يمكنك استخدام القراءة المحلية دون الانضمام إلى مجموعات، وإيقاف المتابعة الصوتية، وسحب الأذونات، وحذف البيانات المحلية، والتواصل معنا لطلبات البيانات السحابية. لا تشارك بيانات شخصية حساسة في أسماء المجموعات أو أسماء العرض.

الأطفال والتحديثات والتواصل

لا يطلب التطبيق عمر المستخدم، ولا تستلزم القراءة المحلية إنشاء حساب شخصي. يُنصح ولي الأمر بالإشراف على استخدام الأطفال للميكروفون والروابط والميزات المشتركة، وتجنب إدخال معلومات تعريفية فيها. يمكن لولي الأمر التواصل معنا لطلب مراجعة أو حذف بيانات طفل.

قد نحدّث هذه السياسة عند تغيّر الميزات أو ممارسات البيانات، ويظهر تاريخ آخر تحديث في هذه الصفحة. للاستفسارات وطلبات الخصوصية: info@lifecs.biz — Life Computer System (LifeCS).

Privacy Policy

App and developer

This policy applies to الباحث القرآني (listed on Apple as الباحث القراني), also known as The Quranic Researcher, provided by Life Computer System (LifeCS). Android package: com.lifecs.quran; iOS bundle: com.lifecs.quran.Quran. Features vary by platform. Privacy contact: info@lifecs.biz.

Local data

Display preferences, reading position, bookmarks, notes, highlights, reading plans, memorization/review progress and in-app statistics are stored on your device as applicable. Searches of locally available text are processed locally. Downloaded recitations are stored for offline playback. Local reading does not require your name, email or phone number.

Shared reading and cloud data

Creating or joining a live reading session or shared khatma sends necessary data to Google Firebase Authentication and Realtime Database: an anonymous authentication identifier, an app-generated random identifier, your chosen display name, session/group code, participants, reading position, reserved/completed parts, group title and deadline, and creation/join/update times. This supports group membership and shared progress. Anonymous authentication still creates a server-side identifier. Other participants joining with the code can see shared information such as names and progress. Use a nickname and share codes carefully. Stopping a session does not necessarily erase all cloud records.

Microphone and speech recognition

Android voice following requests microphone permission to match recitation to verses. Vosk recognition runs locally when its model is available and selected. Android system speech recognition may send audio to the device’s speech provider, such as Google, depending on the service and settings; not all recognition is on-device. The app does not upload microphone recordings to its Firebase sharing database or save audio recording files for voice following. You can stop the feature or revoke microphone permission.

Network services and sharing

Internet access supports content/audio downloads and cloud participation. Service and content providers may receive IP addresses and technical request data required for connection, operation and security. Audio sources include AlQuran Cloud and linked audio hosts. Firebase authentication protection, including reCAPTCHA when activated, may process technical device, app and network information to prevent abuse. Providers may process information internationally. See Google Privacy Policy and Firebase privacy information. The current app has no ads or advertising analytics tools, and we do not sell app user data. Exports, verse sharing and operating-system backups go to services you choose or enable and are subject to their policies. Disclosure may also be required by applicable law or to protect the service against abuse.

Permissions, retention and deletion

Notifications support reminders; background media playback supports continued listening. Network status supports connectivity checks. The current app does not request contacts, SMS or precise-location permissions. Manage permissions in your device settings. Local data remains until removed through available app tools, clearing Android app data, or deleting the app. Delete exported files and backups separately. Cloud records support continued shared sessions and khatmas; there is no uniform automatic deletion period in the current version. Ending a session or uninstalling does not guarantee cloud deletion. For access, correction or deletion of shared data and the associated anonymous identity, email info@lifecs.biz with subject “Quran data deletion request”, platform, display name and session/group code if available. Contact us before uninstalling where possible to help verification. Do not send passwords or audio recordings. Limited verification may be needed. Legally required records and provider backups may remain according to applicable retention cycles.

Security, children and updates

Cloud connections use HTTPS and authentication identifiers support sharing; access also depends on service configuration. No system is entirely risk-free. You can read locally without joining groups, disable voice following and request deletion. Do not put sensitive personal information in display names or group titles. The app does not ask for age; parents should supervise children’s microphone, link and sharing use and may contact us about a child’s data. We may update this policy as features and practices change; the date below identifies the latest update. Contact Life Computer System (LifeCS) at info@lifecs.biz.